Warning: file_put_contents(/www/wwwroot/www.1000114.com/index/temp_block/www.usitieee.com/cgujzxcrunxhtml.php): failed to open stream: No space left on device in /www/wwwroot/www.1000114.com/index.php on line 131
18未年禁止观看一分钟18未年禁止观看一分钟,无码 亚洲 欧美无码 亚洲 欧美

18未年禁止观看一分钟18未年禁止观看一分钟,无码 亚洲 欧美无码 亚洲 欧美

发布日期:2021年04月18日
hold gravitas
Next >

Baba May

Senior Member
Romanian
Am întâlnit expresia to hold gravitas într-un text de istorie politică recentă:

"The committee met weekly, considered weighty papers, had lengthy discussions and held some gravitas in the system."

Care dintre traduceri ar fi mai potrivită?
- a păstra/menține seriozitatea
- a impune un comportament solemn
Sau poate alte soluții.
 
  • irinet

    Senior Member
    Romanian
    Aș spune, "mențineau solemnitatea".
     
    • 18未年禁止观看一分钟18未年禁止观看一分钟,无码 亚洲 欧美无码 亚洲 欧美Thank you!
    Reactions: Baba May

    farscape

    mod-errare humanum est
    Romanian
    18未年禁止观看一分钟18未年禁止观看一分钟,无码 亚洲 欧美无码 亚洲 欧美
    Știu și eu, gravitas nu înseamnă solemn, chiar în contextul dat.
     
    Next >
    Top